نگاهی به تحقیقات قرآنی گوته در «سفری خیالی به دنیای شرقی گوته»
تاریخ انتشار: ۳۱ اردیبهشت ۱۳۹۸ | کد خبر: ۲۳۸۴۱۰۵۴
به گزارش خبرگزاری مهر، نمایشگاه «سفری خیالی به دنیای شرقی گوته و دیوان غربی-شرقی» که از شانزدهم ماه مه در شهر اولدنبورگ آغاز شده است، تا ششم ژوئیه سال جاری ادامه دارد. این نمایشگاه به همت فستیوال دیوان غربی-شرقی وایمار، کتابخانه ایالتی و جامعه گوته در اولدنبورگ برگزار شده است.
۲۰۰ سال پیش، دیوان غربی-شرقی اثر یوهان ولفگانگ فون گوته، شاعر، فیلسوف و دانشمند آلمانی منتشر شد.
بیشتر بخوانید:
اخباری که در وبسایت منتشر نمیشوند!
گوته در سال ۱۸۱۴ برای اولینبار از طریق ترجمه جوزف فون هامر با اشعار حافظ، شاعر نامدار ایرانی آشنا شد و از آن زمان، حافظ در ادبیات گوته جایگاه خاصی پیدا کرد. در سراسر دیوان غربی- شرقی، بارها درباره عقاید، گفتهها و شخصیت حافظ نوشته شده است؛ نویسنده بارها در این کتاب، خود را مرید و تحت تأثیر حافظ عنوان کرده، گویی، وی برای سرودن بیشتر شعرهای دیوان از حافظ یاری جسته است. بدین ترتیب، گوته با نگارش دیوان غربی-شرقی میان شرق و غرب ارتباطی به دور از تعصب فرهنگی و مذهبی پدید آورده است. شاید به همین دلیل است که دیوان او محبوبیتی جهانی دارد.
علاوه بر این، برای همه کسانی که علاقه زیادی به اشعار عاشقانه گوته دارند، دیوان غربی- شرقی میتواند بسیار خواندنی باشد. منظومه زلیخا بخش مهمی از دیوان غربی- شرقی گوته است که در آن داستان حاتم طایی و زلیخا بیان شده، داستانی که در واقع عشق میان گوته و مارینا فون ویلمر را بیان میکند. ماریانه فون ویلمر و گوته، هر دو اشعار عاشقانهای دارند که در دیوان غربی- شرقی منتشر شده است.
در نمایشگاه «سفری خیالی به دنیای شرقی گوته و دیوان غربی-شرقی» سعی شده تا همه جنبههای رابطه گوته و شرق، تحقیقات او به ویژه درباره قرآن و همچنین نوشتههای او که باعث شکلگیری دیوان شده است، منعکس شود.
کد خبر 4622563 محمد آسیابانیمنبع: مهر
کلیدواژه: گوته حافظ شیرازی
درخواست حذف خبر:
«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را بهطور اتوماتیک از وبسایت www.mehrnews.com دریافت کردهاست، لذا منبع این خبر، وبسایت «مهر» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۲۳۸۴۱۰۵۴ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتیکه در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.
با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.
خبر بعدی:
رونمایی از کتاب «دنیای کسی را عوض کردهای؟»
همزمان با هفته معلم، آئین رونمایی از کتاب «دنیای کسی را عوض کردهای؟» با حضور مدیرکل کتابخانههای عمومی آذربایجان غربی، نمایندگان دستگاههای اجرایی، معلمین، مدرسین، فعالین اجتماعی، اعضای کتابخانههای عمومی و علاقهمندان در سالن جلسات کتابخانه مرکزی آذربایجان غربی برگزار شد.
توحید اصغرزاده از سال ۱۳۷۰ در کنار شغل شریف معلمی، نویسندگی را مشق زندگی خود قرار داده و تا کنون حدود ۲۰ عنوان کتاب در حوزههای تعلیم و تربیت، دفاع مقدس، ادبیات و .. دارند که هر کدام وزن و ارزشی ویژه دارد.
این اثر گفتار نوشتههایی با محوریت آموزش خانواده و دستنامهای برای معلمین، مدرسین و اولیاء محسوب شده که با قلم نافذ، اثرگذار نویسنده نگاشته شده است.
کتاب «دنیای کسی را عوض کردهای؟» خلاصه ای از پاسخ پرسش هایی برای تغییر دنیای خود و دیگران به ویژه برای معلمان و اندیشمندان انسان ساز است و که در اجرای سند تحول بنیادین آموزش و پرورش و بر مبنای سبک زندگی ایرانی و اسلامی به نگارش درآمده است.
محتوای این کتاب، خانواده و مدرسه را پیوند میدهد و اگر این پیوند مستحکم باشد بسیاری از مشکلات جامعه امروزی حل خواهد شد.
خدیجه معصومی مدیرکل کتابخانههای عمومی آذربایجان غربی در آییبن رونمایی از این کتاب تصریح کرد: مطالعه رکن جامعه فرهیخته است و هر چقدر بیشتر در کتابخانه های حضور پر رنگ وجود داشته باشد و خواندن کتاب افزایش یابد مسلما سطح آگاهی و سواد جامعه نیز افزایش خواهد یافت .
باشگاه خبرنگاران جوان آذربایجان غربی ارومیه